iFightDebt · Defensa del Consumidor en Maryland
Eliminar una Segunda Hipoteca en el Capítulo 13 — Cuándo Realmente Funciona
El Capítulo 7 no eliminará una segunda hipoteca, sin importar cuán "underwater" (con un saldo superior al valor de la propiedad) esté. El Capítulo 13 puede hacerlo, pero solo cuando se cumple una condición específica, y el margen es muy estrecho.
Este es el peor escenario, y les ocurre a los propietarios de Maryland con más frecuencia de la que debería. Su casa vale menos de lo que aún debe de la primera hipoteca. Detrás de esa primera hipoteca hay una segunda: un préstamo complementario del cierre o una línea de crédito hipotecaria (home equity line) que utilizó hace años. El pago de esa segunda es una gran parte de lo que lo está quebrando cada mes.
Alguien le dice que la bancarrota lo elimina. Así que usted se declara en Capítulo 7. Obtiene su descarga (discharge). Y la segunda hipoteca sigue adjunta a su casa, y aún puede ejecutarla.
Eso no es un error de su abogado, y no es mala suerte. En 2015, en Bank of America v. Caulkett, la Corte Suprema dictaminó por unanimidad que un deudor del Capítulo 7 no puede eliminar (strip off) una hipoteca junior (segunda hipoteca), incluso una tan "underwater" que no cobraría nada si la casa se vendiera mañana. El Capítulo 7 elimina su obligación personal de pagar. No elimina el gravamen (lien) de la propiedad.
El Capítulo 13 es diferente. Bajo las circunstancias correctas, puede eliminar esa segunda hipoteca de su casa de forma permanente. Sin embargo, las circunstancias tienen que ser las correctas, y el margen es más estrecho de lo que la mayoría de la gente espera.
La Única Pregunta que Decide Todo
Todo gira en torno a una única comparación: lo que vale su vivienda, frente a lo que aún debe de la hipoteca que precede a la que quiere eliminar.
Si el valor de la vivienda no es mayor que el saldo de la primera hipoteca, el segundo gravamen (lien) está completamente sin garantía (wholly unsecured); no queda valor en la propiedad al que pueda adherirse. En un caso de Capítulo 13, puede tratarse como un reclamo sin garantía (unsecured claim), pagarse lo que se paga a sus otros acreedores sin garantía, y eliminarse de la propiedad (stripped off). Esa es toda la teoría, y en el Cuarto Circuito, que cubre Maryland, la Corte de Apelaciones confirmó en 2013 que los deudores del Capítulo 13 pueden hacerlo.
Un ejemplo. Su casa se valora en $300,000. El pago de la primera hipoteca es de $315,000. La segunda hipoteca, de $48,000, no alcanza nada. Puede eliminarse.
“Un dólar de valor que llegue a la segunda hipoteca es la diferencia entre eliminarla y deber hasta el último centavo.”
Por Qué el Capítulo 7 No Puede Hacer Esto
Vale la pena ser franco al respecto, porque a la gente se le vende lo contrario. Una descarga (discharge) del Capítulo 7 elimina su responsabilidad personal (personal liability) sobre la segunda hipoteca, lo que significa que el prestamista no puede demandarlo por el dinero. El gravamen (lien) en sí permanece intacto. Esto significa que el prestamista aún puede ejecutar la hipoteca de la casa, y significa que usted no puede vender o refinanciar sin antes ocuparse de ese gravamen.
Así, un declarante del Capítulo 7 que quería que la segunda hipoteca desapareciera a menudo termina en el peor de los mundos: la bancarrota está en su expediente, y el gravamen del que se declaró en bancarrota para escapar sigue sobre la propiedad. Si el objetivo es eliminar una hipoteca junior (junior mortgage), el Capítulo 13 es el capítulo que tiene la herramienta. Esa es una razón real para sentarse y comparar los dos antes de presentar cualquier cosa, no después.
Cómo Sucede Realmente en el Tribunal de Quiebras de Maryland
Nada de esto ocurre por sí solo. La presentación de un caso de Capítulo 13 no elimina nada. Alguien tiene que pedírselo al tribunal, demostrar el valor y obtener una orden.
En el Tribunal de Quiebras de EE. UU. para el Distrito de Maryland, eso significa una moción para valorar la garantía (collateral) y evitar el interés de seguridad (security interest) bajo la sección 506 del Código de Bancarrota. El tribunal publica sus propios formularios locales para esto: un aviso de la moción, una orden que la concede y un formulario de plan suplementario del Capítulo 13 que cubre la valoración del gravamen de la sección 506. El titular del gravamen junior (junior lienholder) recibe notificación y una oportunidad para objetar, lo que con frecuencia aprovecha.
- La valoración es el campo de batalla. Su número debe provenir de un tasador con licencia que inspeccionó la propiedad y puede testificar, no de una estimación en línea o de la opinión de un agente inmobiliario sobre lo que podría obtener.
- El saldo de la primera hipoteca debe documentarse por escrito a la fecha de presentación, no estimarse a partir de un estado de cuenta antiguo.
- El tiempo importa. Esto normalmente se plantea al principio del caso, porque el plan que se confirma debe reflejar cómo se está tratando el reclamo eliminado (stripped claim).
A Quién Realmente Ayuda Esto
Sea honesto con la aritmética antes de hacerse ilusiones. Los valores de las viviendas en gran parte de Maryland han aumentado sustancialmente, lo que ha cerrado silenciosamente esta puerta para muchos propietarios que habrían calificado hace unos años. La eliminación (strip-off) funciona para personas cuyo saldo de la primera hipoteca es alto en relación con la vivienda: compras recientes con poca inversión inicial, refinanciamientos con retiro de efectivo (cash-out refinances), propiedades en áreas que no se han recuperado y viviendas con problemas graves de condición que la tasación refleja.
No funciona para alguien con un patrimonio neto significativo (meaningful equity), y no funciona con una primera hipoteca. Tampoco es la única razón para considerar el Capítulo 13; el mismo caso puede subsanar atrasos en ejecuciones hipotecarias (foreclosure arrears) durante años, lo que para muchas familias es la mayor ventaja.
- Obtenga un valor defendible de su vivienda. No una estimación de un sitio web. Un avalúo actual de alguien que esté dispuesto a firmarlo, porque todo en este análisis se basa en ese número y el prestamista lo impugnará.
- Obtenga el pago de la primera hipoteca por escrito y compare las dos cifras. Si el saldo adeudado de la primera iguala o supera el valor de la casa, consulte a alguien que pueda decirle lo que significa.
- Hable con un abogado de bancarrota del consumidor de Maryland ahora, no después del próximo pago atrasado. Los valores cambian. La ventana en la que sus números funcionan puede estar abierta hoy y cerrada en seis meses, y no es una ventana que nadie le dirá que se está cerrando.
Nadie puede prometer que un juez de bancarrota aceptará su tasación, y ningún abogado honesto le dirá, antes de ver los números, que su segunda hipoteca puede ser eliminada (stripped). Lo que sí se puede decir claramente es esto: la herramienta existe, es real, los propietarios de Maryland la utilizan con éxito, y quienes la pierden suelen ser aquellos que asumieron que el Capítulo 7 ya se había encargado de ello, o que esperaron hasta que el mercado movió los números fuera de su alcance.
Artículos relacionados
Confirmación del plan del Capítulo 13 en Maryland — Qué busca el síndico
Qué verifica el síndico (trustee) del Capítulo 13 antes de que se confirme un plan en Maryland: buena fe, la prueba de liquidación, viabilidad, declaraciones de impuestos, pagos de manutención y la prueba de ingresos. Por Amir Guerami, The Guerami Law Firm, LLC.
Cramdown: Reducción del préstamo de un auto al valor real del vehículo
Cómo la reducción forzosa o cramdown del Capítulo 13 puede reducir el préstamo de un auto a su valor real: la regla de los 910 días, cómo se determinan el interés y el valor, y tres pasos a seguir antes de presentar la solicitud. Por Amir Guerami, The Guerami Law Firm, LLC.
Salvando su Hogar con el Capítulo 13 — Remediar Atrasos Hipotecarios
¿Atrasado en su hipoteca de Maryland con una fecha de venta de ejecución hipotecaria establecida? Cómo el Capítulo 13 detiene la venta, cómo la regla de 'curar y mantener' le permite pagar los atrasos durante tres a cinco años, el derecho de Maryland a rehabilitar hasta un día hábil antes de la venta, y los límites reales. Por Amir Guerami, The Guerami Law Firm, LLC.
Bancarrota bajo el Capítulo 13 en Maryland — El plan de pago supervisado por el tribunal
Una guía de Maryland en lenguaje sencillo sobre la bancarrota del Capítulo 13: cómo el plan de pago supervisado por el tribunal detiene la ejecución hipotecaria, la recuperación de bienes (repossession) y el embargo de salario (wage garnishment), le permite conservar su casa y su automóvil, y paga a los acreedores en un plazo de tres a cinco años. Por Amir Guerami, The Guerami Law Firm, LLC.
Área de práctica relacionada: Bancarrota del Capítulo 13