iFightDebt · Defensa del Consumidor en Maryland
Mediación de Ejecución Hipotecaria en Maryland: Cómo Usarla Estratégicamente
La única hora en una ejecución hipotecaria de Maryland en la que el banco tiene que sentarse frente a usted, y cómo no desperdiciarla.
El sobre del bufete de abogados de ejecución hipotecaria es grueso, y el lenguaje en su interior es frío. En algún lugar del mismo se encuentra una Declaración Jurada Final de Mitigación de Pérdidas (Final Loss Mitigation Affidavit), una declaración jurada de que el administrador hipotecario (servicer) ha terminado de revisar su expediente y no le ofrecerá una modificación. La mayoría de las personas leen solo eso y guardan toda la pila en un cajón.
Aquí está el peor de los casos, dicho claramente, porque usted merece la verdad. Adjunto a esa declaración jurada hay un formulario de Solicitud de Mediación de Ejecución Hipotecaria (Request for Foreclosure Mediation). Según la sección 7-105.1 de la Ley de Propiedad Inmobiliaria de Maryland, usted tiene 25 días para presentarlo ante el tribunal de circuito. Si pierde ese plazo, el estatuto no le concede otro. El abogado de ejecución hipotecaria puede entonces programar la venta, y el siguiente papeleo que verá será un aviso de subasta.
Ahora, la otra mitad. Maryland construyó esta ventana a propósito, y los propietarios que la utilizan bien cambian los resultados. No todos ellos. Pero los suficientes como para que dejar pasar los 25 días sin presentar la solicitud sea uno de los errores más costosos disponibles para un propietario de vivienda en Maryland.
Qué es la Mediación y Qué No Es
La mediación de ejecución hipotecaria es una conferencia dirigida por la Oficina de Audiencias Administrativas de Maryland (Maryland Office of Administrative Hearings). Un juez de derecho administrativo actúa como mediador neutral. Entienda el límite claramente: el mediador no puede ordenar a su prestamista que modifique nada. Nadie en esa mesa puede forzar un resultado. Quien le prometa lo contrario le está vendiendo algo.
Lo que la ley sí garantiza es la asistencia y la autoridad. En la mediación usted debe estar presente, puede traer a un asesor de vivienda y puede traer a un abogado. También debe estar presente un representante de la parte garantizada, y ese representante debe tener autoridad para resolver el asunto o poder contactar fácilmente a alguien que la tenga. Para la mayoría de los propietarios, este es el primer momento en toda la situación en que una persona con poder de decisión está al otro lado.
“La mediación no salva casas. La preparación sí. La mediación solo le da la oportunidad.”
La Ventana de Veinticinco Días
El reloj comienza a correr cuando se le notifica la Declaración Jurada Final de Mitigación de Pérdidas (Final Loss Mitigation Affidavit) junto con la orden de registro (order to docket), o cuando se le envía por correo más adelante en el caso. De cualquier manera, la solicitud debe presentarse dentro de los 25 días.
- La solicitud se envía al tribunal de circuito en el condado donde se presentó la ejecución hipotecaria, con una tarifa de presentación de $50.
- Si no puede pagar la tarifa, el tribunal puede reducirla o eximirla bajo las directrices de los Servicios Legales de Maryland (Maryland Legal Services). Hay un formulario de solicitud de exención; preséntelo junto con la solicitud de mediación, no después.
- También debe enviar por correo una copia de la solicitud al abogado de ejecución hipotecaria de la parte garantizada.
- Una vez que el tribunal tiene la solicitud, la transmite a la Oficina de Audiencias Administrativas (Office of Administrative Hearings), que programa la mediación dentro de los 60 días, con extensiones limitadas.
El prestamista puede presentar una moción para anular su solicitud de mediación, pero debe jurar las razones. La ley de Maryland presume que un propietario-ocupante tiene derecho a la mediación a menos que se demuestre una buena causa en contrario, y usted puede responder a la moción dentro de los 15 días. Las probabilidades no están en su contra aquí como suponen los propietarios.
La Palanca que la Mayoría de la Gente Nunca Usa
El aviso de mediación de la Oficina de Audiencias Administrativas (Office of Administrative Hearings) les dirá a ambas partes qué documentos e información deben proporcionar, y exige el intercambio a más tardar 20 días antes de la fecha de la mediación. Esa obligación corre en ambas direcciones. Usted podrá ver los números con los que el administrador hipotecario (servicer) tiene la intención de argumentar, con tres semanas para encontrar el error en ellos.
En la sesión misma, las partes trabajan a través de una lista de verificación de mediación prescrita por el Comisionado de Regulación Financiera (Commissioner of Financial Regulation). El mediador marca cada elemento a medida que se cubre, y todos firman la lista de verificación al final. Esto significa que el administrador hipotecario (servicer) no puede omitir silenciosamente la opción que podría haberle funcionado a usted.
Cómo Usar Realmente la Hora
La mayoría de las mediaciones duran aproximadamente una hora. Traiga un número. No una súplica, un número. El pago mensual exacto que puede hacer, respaldado por una solicitud de modificación recién completada, tres meses de extractos bancarios actuales, al menos un mes de recibos de pago, prueba de cualquier ingreso de Seguridad Social, discapacidad o jubilación, y una carta de dificultad (hardship letter) con fecha de este mes. Traiga tres copias de todo.
Decida su objetivo antes de entrar, porque requieren una preparación diferente. Si el objetivo es mantener la casa, su trabajo es demostrar ingresos sostenibles que cubran el nuevo pago más el resto de sus facturas. Si la dificultad es permanente y las cuentas nunca cuadrarán, el objetivo honesto puede ser una salida digna: una venta corta (short sale), una dación en pago (deed in lieu) o una fecha de mudanza con dinero para reubicación. Ese es un resultado real, y es mucho mejor que una subasta.
Después de la Mediación
La Oficina de Audiencias Administrativas (Office of Administrative Hearings) presenta un informe ante el tribunal dentro de los siete días posteriores a la sesión. Si no se llegó a un acuerdo, la venta puede programarse, pero no antes de 15 días después de que se celebró la mediación.
Ese mismo plazo de 15 días es su ventana para presentar una moción para suspender la venta, y la moción debe alegar razones específicas por las cuales la mitigación de pérdidas debería haber sido concedida. Una frustración generalizada no servirá; una mala aplicación documentada de las propias directrices del administrador hipotecario (servicer) sí podría hacerlo. Por separado, la ley de Maryland le permite subsanar el incumplimiento y restablecer el préstamo hasta un día hábil antes de la venta, y una solicitud de Capítulo 13 puede detener una venta y extender los atrasos a través de un plan.
- Encuentre el formulario de Solicitud de Mediación de Ejecución Hipotecaria (Request for Foreclosure Mediation) en el paquete, complételo y preséntelo ante el tribunal de circuito con la tarifa de $50, o con la solicitud de exención de tarifa, dentro de los 25 días. Envíe una copia por correo al abogado de ejecución hipotecaria y guarde prueba de ambos.
- Llame a un asesor de vivienda aprobado por el HUD a través de la línea directa HOPE de Maryland al 877-462-7555. La ayuda es gratuita, y un asesor que hace esto a diario tendrá su paquete preparado antes del plazo de intercambio de 20 días, en lugar de la noche anterior.
- Construya una cronología de una página: la fecha en que fue notificado, la fecha de la declaración jurada, la fecha en que presentó la solicitud, la fecha de la mediación, el intercambio de 20 días y los 15 días posteriores. Cada derecho que aún tiene se mide a partir de una de esas fechas.
Nadie puede prometerle una modificación, y cualquier abogado que lo haga no está siendo honesto con usted. Lo que sí se puede decir es esto. Los propietarios que pierden la casa sin ser escuchados son casi siempre aquellos que nunca presentaron el formulario. Usted tiene una mediación en una ejecución hipotecaria en Maryland. Úsela como si fuera la única, porque lo es.
Artículos relacionados
Restablecer una hipoteca: pagar lo adeudado para detener la venta
Cómo funciona el restablecimiento hipotecario en Maryland: el plazo para subsanar antes de una venta por ejecución hipotecaria, cómo obtener la cifra real y tres pasos a seguir ahora. Por Amir Guerami, The Guerami Law Firm, LLC.
Mitigación de Pérdidas en Maryland: Modificaciones, Condonaciones Temporales y Planes de Pago
Explicación de la mitigación de pérdidas en Maryland: modificaciones de préstamos, condonaciones temporales (forbearances) y planes de pago, los plazos del administrador del préstamo que le protegen, y qué hacer cuando ya se ha presentado una demanda de ejecución hipotecaria. Por Amir Guerami, The Guerami Law Firm, LLC.
La Ventana de 45 Días Pre-Demanda — Qué Hacer Antes de que se Presente la Demanda
Los propietarios de viviendas en Maryland reciben un Aviso de Intención de Ejecución Hipotecaria con al menos 45 días de anticipación antes de que se pueda presentar un caso de ejecución hipotecaria. Aquí se explica qué significa ese aviso, qué hace la solicitud de mitigación de pérdidas que contiene, la regla federal que puede detener la presentación en seco y los tres pasos a seguir ahora mismo. Por Amir Guerami, The Guerami Law Firm, LLC.
Ejecución hipotecaria en Maryland 101 — La Notificación de Intención de Ejecución Hipotecaria
Una guía sencilla de Maryland sobre la Notificación de Intención de Ejecución Hipotecaria (NOI): la carta certificada que un prestamista debe enviar al menos 45 días antes de iniciar la ejecución hipotecaria, lo que debe contener, las opciones de rehabilitación (reinstatement) y mitigación de pérdidas (loss-mitigation) que incluye, y los tres pasos que un propietario debe seguir antes de que se agote el plazo. Por Amir Guerami, The Guerami Law Firm, LLC.
Área de práctica relacionada: Protección del Deudor